DMを送る目的は反応を得るためですので反応率の
良い方を選ぶことが最優先になります。
結論から言うとA4サイズの方が反応率が良い結果に
なりました。

理由は

長3封筒の場合、DMの印刷物を3つ折りにて封筒に
入れなければならないので、開けて読むときには読
みずらい。
また、封筒に入れる紙の枚数が多くなるとしっかり
と折れなくなり、雑な感じになるためです。